Katie XX hat die Nase voll von dem, was die britische Regierung den Autoren und Verlagen als Zensur auferlegen will. Die Schere ist bereits im Kopf – und jeder Autor muss sich überlegen, was er noch schreiben darf und was nicht mehr.

Wir die Zukunft der britischen erotischen Literatur also in Zukunft so aussehen? Der folgende Artikel ist eine Übersetzung:

Warnung – dieser Artikel enthält sexuelle Inhalte, die manche Leser als ausgesprochen geschmacklos wahrnehmen könnten.

Gestern Abend gingen mein Ehemann und ich ins Bett. Wir sahen einander nicht an, während wir uns auszogen und wir löschten das Licht.

Später hatten wir dann … liebten wir uns. Wir taten es schweigend in der Missionarsstellung, bei ausgeschaltetem Licht, und es dauerte ungefähr vier Minuten. Wir taten es ausschließlich, weil es unsere eheliche Pflicht ist, und keiner von uns fand Vergnügen an dieser Handlung. Wir werden uns nicht mehr lieben, bevor sieben Tage vergangen sind.

Ich hoffe, die neue britische Erotik wird niemals so aussehen, und möglicherweise sind die neuen UK-Richtlinien ja nicht ganz so schrecklich. Aber eines ist sicher: Die Zensoren sind überall. Und sie werden angetrieben von rechtskonservativen und klerikalen Kräften, denen alles, was nach gedanklicher Freiheit klingt, suspekt ist.

Übrigens: Die Zensur findet bereits statt, wie aus diesen Artikeln der Daily Mail und des „Digital Readers“ hervorgeht.